wzmacniacz
English translation: vertical stabilizer torque box//(hydraulic) amplifier
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:10 Jan 30, 2020 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 15:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | vertical stabilizer torque box//(hydraulic) amplifier |
| ||
| 3 | Rudder System Enhancement Program (RSEP) |
|
Answers
13 mins confidence: 
Rudder System Enhancement Program (RSEP) Explanation: It replaces the infamous dual concentric servo valve with separate input rods, control valves, and actuators; one set for hydraulic system A, and one set for hydraulic system B. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2020-01-30 23:30:11 GMT) -------------------------------------------------- Hmm, wahałam się, czy w ogóle to słać do sieci, gdyż słowa te są dla mnie jak w języku, który znam w stopniu podstawowym (nie wiem, co znaczą ani czemu służą dziedziny, z których pochodzą - zanim nie sprawdzę). |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vertical stabilizer torque box//(hydraulic) amplifier Explanation: Jako wzmacniacz hydrauliczny w układzie sterowania. A hydraulic amplifier in the control system. http://awiacja.edu.pl/groups/ppl-h/airship/question/PL020-02... cccccccccccccccccccccc Ocena możliwości diagnozowania instalacji hydraulicznych statków powietrznych PL budowa maszyn diagnozowanie instalacji hydraulicznej moduł diagnostyczny wzmacniacz hydrauliczny EN mechanical engineering hydraulic system diagnosis diagnostic modules hydraulic amplifier http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.bazt... cccc Accordingly, there is a need in the art for improved horizontal and vertical stabilizer torque box assemblies for vehicles and improved methods https://patents.google.com/patent/US20130075529A1/en cccccccccccc The vertical stabilizer consists of a torque box and leading and trailing edges. When installed, it also includes an aerodynamic tip fairing at the top of the https://lessonslearned.faa.gov/ll_main.cfm?TabID=3&LLID=35&L... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations