końcówka uszkowa
English translation: eye end of the piston rod/piston rod eye end
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:21 Apr 5, 2018 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / airplanes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 10:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | eye end of the piston rod/piston rod eye end |
|
Answers
30 mins confidence: 
eye end of the piston rod/piston rod eye end Explanation: Ucho dna siłownika Dno siłownika Pierścień prowadzący tłok Uszczelnienie tłokowe Tłok Uszczelka tłoka względem tłoczyska Cylinder Tłoczysko Uszczelnienie buforowe Uszczelnienie dławnicy względem cylindra Pierścienie prowadzące tłoczysko Uszczelnienie dławicowe Pierścień zgarniający Dławica Ucho tłoczyska z łożyskiem wahliwym https://www.fluiconnecto.com/uploads/media_image/59d2265fa64... cccccccccccccccc Double acting Bore/stroke 3" x 8" 3000 PSI Rod diam. 1-1/2" Ports 1/2" NPT Retracted lgth. 19-1/2" Swivel eye ends 1-3/4" wide Pin holes 1" Shpg. 27 lbs https://www.surpluscenter.com/Hydraulics/Hydraulic-Cylinders... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Universal-Piston-Rod-Eye http://www.ldk-bearings.com/uploadfile/201612/16/94617d5d854... http://www.ldk-bearings.com/universal-piston-rod-eye_sp -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2018-04-05 18:54:18 GMT) -------------------------------------------------- cccccccccccccccccccccccc BUDOWA SIŁOWNIKA https://www.fluiconnecto.com/pl/uslugi/remonty-i-regeneracja... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations