powierzchnia reklamowa

English translation: blocks of advertising space

14:15 Oct 4, 2006
Polish to English translations [PRO]
Advertising / Public Relations
Polish term or phrase: powierzchnia reklamowa
jak to wyrazic w formie policzalnej: klient rezerwuje 5 powierzchni reklamowych - nosnik nie jest sprecyzowany
Portable
Local time: 01:36
English translation:blocks of advertising space
Explanation:
The Website includes dozens of city-specific pages that each displays 100 dynamic blocks of advertising space. Businesses can purchase blocks, upload their content and target their ads by geographic market.
Selected response from:

Astro Jaroslaw Rutkowski
Local time: 01:36
Grading comment
dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4blocks of advertising space
Astro Jaroslaw Rutkowski


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
blocks of advertising space


Explanation:
The Website includes dozens of city-specific pages that each displays 100 dynamic blocks of advertising space. Businesses can purchase blocks, upload their content and target their ads by geographic market.



    Reference: http://www.hotproductnews.com/detail.htm?sku=18082&News_Cate...
Astro Jaroslaw Rutkowski
Local time: 01:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Grading comment
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search