https://www.proz.com/kudoz/norwegian-to-russian/transport-transportation-shipping/6683291-transportprodukt.html&phpv_redirected=1

transportprodukt

19:29 Jul 6, 2019
Norwegian to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / Tollpassfraktbrev / TNT
Norwegian term or phrase: transportprodukt
Так называется графа 14 в транспортной накладной (fraktbrev), в которой указано - TOLLPASSFRAKTBREV
Rykkattest sendes på mail: [email protected], innen 5 dager
Purregebyr vil påløpe etter 2. purring kr. 295,-
Roman Bouchev
Russian Federation
Local time: 03:38


Summary of answers provided
4Виды отправлений
Julia K. Ødegård


  

Answers


1573 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Виды отправлений


Explanation:
Это могут быть fullast, partigods, stykkgods или pakker (inntil 35 kg), например. Fullast - Полная загрузка (FTL) подразумевает заполнение транспортного средства полностью. Разница между partigods и stykkgods связана с весом и объемом.


    https://nbt.no/aktuelt/logistikk-og-transport/samarbeid-med-transportselskap/
Julia K. Ødegård
Norway
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: