Hege

12:49 Jun 24, 2009
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Norwegian to Russian translations [Non-PRO]
Names (personal, company)
Norwegian term or phrase: Hege
подскажите, plz как правильно произносится это имя
спасибо
Viachaslau
Sweden
Local time: 08:31


Summary of answers provided
5 -1Хеге
Elena Paranicheva
3Xeиe
Yasutomo Kanazawa


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Xeиe


Explanation:
:)

Yasutomo Kanazawa
Japan
Local time: 15:31
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Galina Nielsen
18 mins
  -> спасибо

disagree  Elena Paranicheva: http://www.russia-norway.rosizo.ru/organizators/organizators... пройдя по данной ссылке Вы сможете прочитать норвежские имена в правильном написании их на русском
2 days 3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
Хеге


Explanation:
ударение на первый слог

Elena Paranicheva
Norway
Native speaker of: Native in RussianRussian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Yasutomo Kanazawa: g в норвежце произнесенное " y" как в английском " you"
22 hrs
  -> абсолютно с Вами не согласна
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search