GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:28 Aug 18, 2008 |
Norwegian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hanne Rask Sonderborg Denmark Local time: 13:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | flight safety officer |
|
flight safety officer Explanation: Norwegian verb "trygge" = Danish "sikre", "beskytte" "A flight safety officer with the federal government must be or must have been a pilot either in the military or must have completed a civilian based pilot training program. In addition the flight safety officer must have extensive flight experience, with most flight safety officers having 10 or more years of flying experience professionally. The flight safety officer then completes numerous trainings including flight safety, management, emergency response, and flight mishap training that teaches investigators how to look for evidence at the scene of an aircraft accident." http://www.jobprofiles.org/govfflight1.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.