påslipptillatelser

English translation: discharge permits

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Norwegian term or phrase:påslipptillatelser
English translation:discharge permits
Entered by: Helen Johnson

19:30 Jan 3, 2008
Norwegian to English translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / environmental deviations
Norwegian term or phrase: påslipptillatelser
Deviations concerning environment at airport (in a table)
E.g. Brudd på påslipptillatelser
Andre utslipp, påslipptillatelser
Advice appreciated.
Helen Johnson
United Kingdom
Local time: 20:30
discharge permits
Explanation:
... påslipp til offentlig avløpsnett) av oljeholdig avløpsvann. .... discharge of wastewater containing mineral oil to water recipients or to the municipal ...
www.odin-maskin.no/bilder/Norvar_rapport.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-03 21:27:48 GMT)
--------------------------------------------------

CLF's persistent advocacy has forced the state to issue one of the most advanced and stringent pollution discharge permits for an airport in the nation at ...
www.clf.org/programs/cases.asp?id=227
Selected response from:

Michele Fauble
United States
Local time: 13:30
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4discharge permits
Michele Fauble


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
discharge permits


Explanation:
... påslipp til offentlig avløpsnett) av oljeholdig avløpsvann. .... discharge of wastewater containing mineral oil to water recipients or to the municipal ...
www.odin-maskin.no/bilder/Norvar_rapport.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-03 21:27:48 GMT)
--------------------------------------------------

CLF's persistent advocacy has forced the state to issue one of the most advanced and stringent pollution discharge permits for an airport in the nation at ...
www.clf.org/programs/cases.asp?id=227

Michele Fauble
United States
Local time: 13:30
Meets criteria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search