Fluorofortas
English translation: fluor etching/ glass etching
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:13 Jun 26, 2006 |
| Lithuanian to English translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: diana bb Lithuania Local time: 18:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Fluoroforte (Engraving on glass) |
| ||
| 4 | fluor etching/ glass etching |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Fluoroforte (Engraving on glass) Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
fluor etching/ glass etching Explanation: Fluorides can be readily detected by their power of etching glass. The exhibition includes original works by M.K.Čiurlionis: 'Christ', 1905; 'Christ at the Mount of Olives', 1909; fluor-etching 'The Offering'. -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2006-06-27 17:38:10 GMT) -------------------------------------------------- Kai verčiau knygą apie Čiurlionį (1996 ar 1997 metais), vartojau žodį 'fluor etching', kurį radau anglų kalba JAV leistoje knygoje. Reference: http://encyclopedia.jrank.org/FLA_FRA/FLUORINE_symbol_F_atom... Reference: http://www.travel-lithuania.com/pages/Kaunas/8/M_K_Ciurlioni... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations