GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:57 Jul 28, 2010 |
Latin to English translations [PRO] Social Sciences - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sandra Mouton United Kingdom Local time: 10:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | (will keep) in [God's] mercy |
| ||
3 | by grace/compassion |
|
by grace/compassion Explanation: miseration.ibus N 3 1 LOC P F miseration.ibus N 3 1 DAT P F miseration.ibus N 3 1 ABL P F miseratio, miserationis N (3rd) F [XXXDX] lesser pity, compassion; I think it makes sense. By God's grace, maybe. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2010-07-28 21:30:25 GMT) -------------------------------------------------- It can't come from german latin and hebrew, if it's latin it's by God's grace. |
| |||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|