Dans niveas tibi virgo manus it vase recepto
| 11:49 May 3, 2015 |
| Latin to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / sentence | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | The virgin, giving to you her snow-white hands, after receiving the vase, she goes... |
|
Answers
5 hrs confidence: 
The virgin, giving to you her snow-white hands, after receiving the vase, she goes... Explanation: I think the general meaning goes like this: The virgin, giving to you her snow-white hands, after receiving the vase, she goes, and brings long glass cups, which shine best, to cold caverns in the middle of the summer. These alleviate the sad heart and lift up the drawn/exhausted brain. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations