GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:26 Jul 30, 2013 |
Latin to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sandra Mouton United Kingdom Local time: 17:26 | ||||||
Grading comment
|
[this is] more than we have strength and hopes for Explanation: literally @above our strength and [our] hopes [we] put [into it]@ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
it is above our forces and beyond our hopes Explanation: with it referring to a feminine word or collocata is a plural neuter possibly referring to several works mentioned in the sentence before. |
| |