正方向および負方向
English translation: FYI
| 06:47 Nov 17, 2004 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Three dimensional computer displays | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: SenQ | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | FYI |
| ||
| 3 | straight/forward and negative direction |
|
Answers
13 mins confidence: 
| 正方向および負方向 straight/forward and negative direction Explanation: -- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| 正方向および負方向 FYI Explanation: positive (Z) direction & negative (Z) direction 通常３D表示には、表示面（パソコンのスクリーンなど）より奥はZ軸の正方向、表示面より手前なら、Z軸の負方向 とします。 -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2004-11-17 07:03:22 GMT) -------------------------------------------------- 通常３D表¥示には、表¥示面（パャRンのスクリーンなど）より奥はZ軸の正方向、表¥示面より手前なら、Z軸の負方向 とします。 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations