02:03 Apr 22, 2007 |
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ishigami Local time: 12:13 | ||||||
Grading comment
|
coastwise fuel oil research discussion Explanation: I'm not sure of the context, but if it is related to "vessels" then maybe "onboard fuel oil research discussion". |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
study and discussion on coastal shipping of fuel oil Explanation: The typical bulk cargoes of coastwise shipping are in sharp contrast to ... In the coastal shipping study described in this paper, the panel consisted of 11 ... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2007-04-22 08:35:05 GMT) -------------------------------------------------- No coordinating authority/plan to develop coastwise shipping ... An analysis of rail and waterway fuel efficiency show the average BTUs expended per ... www.mtsnac.org/docs/RMR.htm - 146k taylorandfrancis.metapress.com/index/DR23BJTRAW2UNGL6.pdf - |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Advisory committee on coastal shipping fuel oil price Explanation: 内航燃料油研究懇話会(内燃研) is an advisory committe for Japan Federation of Coastal Shipping Associations (日本内航海運組合総連合会) who revews and advises the bunkder A fuel oil price every quarterly. 色々調べてみなしたが国内の諮問機関のため定訳はなさそうです。 |
| |
Grading comment
| ||