構造不連続部破壊試験

English translation: destructive tests on structural discontinuities

12:28 Nov 13, 2018
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci
Japanese term or phrase: 構造不連続部破壊試験
Could you help me with the English equivalent of the above please?
Many thanks
ainichi
United Kingdom
English translation:destructive tests on structural discontinuities
Explanation:
See links to, and examples from, these two highly reputable sources.
Selected response from:

Marc Brunet
Australia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4destructive tests on structural discontinuities
Marc Brunet
Summary of reference entries provided
FYR
cinefil

  

Answers


2 days 18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
destructive tests on structural discontinuities


Explanation:
See links to, and examples from, these two highly reputable sources.

Example sentence(s):
  • Finite element analysis of free vibration and wave propagation in asymmetric composite beams with structural discontinuities
  • Correlations between Nondestructive and Destructive Tests on High-Voltage Coil Insulations for Rotating Machines

    https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0263822301001301
    https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/4080818
Marc Brunet
Australia
Native speaker of: French
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 hrs
Reference: FYR

Reference information:
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jwstaikai/2011f/0/2011f...
https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/TCS-26_web.pd...

cinefil
Japan
Specializes in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search