14:24 Dec 13, 2006 |
Japanese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ishigami Local time: 22:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | base voltage divided across non-reversal input terminals |
| ||
2 | see explanation |
|
base voltage divided across non-reversal input terminals Explanation: divided. There are many references on the web, and also comanies like Maxim D. offer good resouces: http://japan.maxim-ic.com/appnotes.cfm?an_pk=1182 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
see explanation Explanation: 非反転入力端子に分圧された基準電圧→reference voltage applied to the non-inverting input or positive input (of an operational amplifier) This phrase is may be description of comparation which usally takes an input to the negative input terminal and reference signal to the positive input terminal of an operational amplifier -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2006-12-13 23:32:14 GMT) -------------------------------------------------- reference voltage can be expressed as "threshold or threshold voltage" -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2006-12-14 00:16:27 GMT) -------------------------------------------------- Sorry for forgetting 分圧. 非反転入力端子に分圧された電圧→voltage divided by the voltage divider connected to the non-inverting (positive) input (of the comparator) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.