https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/environment-ecology/4333781-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%82%AC%E3%83%AB.html&phpv_redirected=1

インディラ・サガル

English translation: Indira Sagar [dam/project]

15:53 Apr 25, 2011
Japanese to English translations [PRO]
Environment & Ecology
Japanese term or phrase: インディラ・サガル
2004.6.6 マディヤ・プラデーシュ州の首相が、インディラ・サガルやサルダル・サロバル・ダム建設計画によって影響を受ける人々の利益のために、すべての人を再定住させることを強調。
Shimpei Shimizu (X)
Local time: 07:40
English translation:Indira Sagar [dam/project]
Explanation:
See: http://www.google.co.th/search?hl=en&q=indira sagar dam&aq=f...
Selected response from:

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Local time: 18:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4Indira Sagar [dam/project]
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Indira Sagar [dam/project]


Explanation:
See: http://www.google.co.th/search?hl=en&q=indira sagar dam&aq=f...

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Local time: 18:40
Native speaker of: Thai
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mami Yamaguchi
6 hrs

agree  Spencer Walle
8 hrs

agree  Joyce A
9 hrs

agree  MariyaN (X)
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: