採禁止法

English translation: Cutting Of Trees (Prohibition) Act

01:01 Apr 9, 2011
Japanese to English translations [PRO]
Environment & Ecology / 法律
Japanese term or phrase: 採禁止法
1975年、パキスタンで「採禁止法」制定。

定訳があるかと思われますが、まだ調べがつきません。
Shimpei Shimizu (X)
Local time: 22:23
English translation:Cutting Of Trees (Prohibition) Act
Explanation:
I see from google: Cutting Of Trees (Prohibition) Act, 1975. See: http://www.pakistanlawyer.com/pakistan/archive/index.php/f-2...
Selected response from:

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Local time: 09:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Cutting Of Trees (Prohibition) Act
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Summary of reference entries provided
FYI
cinefil

Discussion entries: 4





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Cutting Of Trees (Prohibition) Act


Explanation:
I see from google: Cutting Of Trees (Prohibition) Act, 1975. See: http://www.pakistanlawyer.com/pakistan/archive/index.php/f-2...

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Local time: 09:23
Native speaker of: Thai
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cinefil: http://cmsdata.iucn.org/downloads/pk_envlaw_fed_vol_1.pdf
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments





Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search