appuntamento
Italian translation: turno
| 18:59 May 31, 2016 |
| Italian language (monolingual) [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 12:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (prenotazione) partita |
| ||
| 3 +1 | turno |
| ||
| 3 | appuntamento |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1turno Explanation: direi turno... prenotare un turno di gioco... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
appuntamento Explanation: nel link si parla di gestione degli appuntamenti Example sentence(s):
Reference: http://prenotazionisport.it/attivita/prenotazioni-calcetto/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(prenotazione) partita Explanation: prenotazione partita calcetto prenotacalcetto.it - Im Cache - Ähnliche Seiten Prenota la tua partita di calcetto. Prenotacalcetto.it ti permette di prenotare la partita di calcetto nel tuo giorno ed orario preferito. È semplicissimo, basta soltanto ... www.prenotacalcetto.it/ Calcio A5. Per prenotare la tua partita... - Prenota Campo Calcetto ... Calcio A5. Per prenotare la tua partita di calcetto nel campo in foto chiama il numero 3484631959 opp 3468570121, disponibili ampi spogliatoi con doccia... https://www.facebook.com/acampetto.calcettosummerbeach/posts... Prenotazione Partita Calcetto - Centro Sportivo ASI calcetto - # www.asicalcetto.it/prenotazione-partita-calcetto/ Il Centro Sportivo ASI offre l'opportunità della prenotazione partita calcetto. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations