01:26 Aug 26, 2005 |
Italian language (monolingual) [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sonja Zibin (X) Local time: 07:59 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | mediastino |
| ||
4 | mediastinum |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
mediastino mediastinum Explanation: Computed Tomographic Angiography of the Mediastinum (reference). Lung, Pleura, and Mediastinum ... mediastino (inter-pleural cavity, inter-pleural space). l'accento sulla penultima sillaba -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2005-08-26 02:11:13 GMT) -------------------------------------------------- (mee'-dee-ahs-TIH-nuhm) A partition between the two peural cavities in the chest that consists of the heart, part of the esophagus, part of the trachea, and the major vessels of the heart. -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2005-08-26 02:12:14 GMT) -------------------------------------------------- (me´´de-ua-sti´num) The partition in the center of the thorax between the two pleural cavities. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 1 min (2005-08-26 02:27:18 GMT) -------------------------------------------------- same in Italian I assume (hope this helps) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 40 mins (2005-08-26 03:06:28 GMT) -------------------------------------------------- I'm still trying to get the answer for you (all I can say is that English and Spanish would put the accent on the penultimate syllable but I'm really not sure how it goes in Italian) .. which website did you find? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mediastino mediastino Explanation: Esatto, Emanuela, e' proprio "mediàstino". Sicura al 100% |
| |
Grading comment
| ||