10:31 Jan 18, 2014 |
Italian language (monolingual) [PRO] Law/Patents - Law (general) / notariato | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Angie Garbarino Local time: 13:48 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | ha la laurea in legge |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
ha la laurea in legge Explanation: http://www.notaio.org/diventare_notaio.htm -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-01-18 15:52:58 GMT) -------------------------------------------------- Se poi qualche notaio diventa anche avvocato ha un titolo in piu -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2014-01-18 19:45:13 GMT) -------------------------------------------------- qui un altro riferimento http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=482958&langi... -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2014-01-18 19:50:58 GMT) -------------------------------------------------- Il dott. proc è un laureato in legge che non ha passato l'abilitazione da avvocato, in questo caso, ovvio, è diventato notaio, Ma, chiunque abbia una laurea in legge è dott. proc., |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|