RTI

Italian translation: Raggruppamenti Temporanei di Imprese (RTI)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:RTI
Selected answer:Raggruppamenti Temporanei di Imprese (RTI)
Entered by: Dra Molnar

11:37 Oct 13, 2007
Italian language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Human Resources / sicurezza sul lavoro
Italian term or phrase: RTI
Cari colleghi italiani,
c'è qualcuno tra di voi che conosce questa sigla e mi può dire cosa significa?

Ecco il contesto (da un elenco di referenze di un'azienda):

Incarico, in RTI, di consulenza ed assistenza finalizzate all’analisi e alla verifica del grado di applicazione e rispetto degli adempimenti in materia di prevenzione e sicurezza sui luoghi di lavoro in conformità con i requisiti previsti dalle Linee Guida per il sistema della gestione della salute e sicurezza sul lavoro (SGSL) UNI-INAIL, definizione ed esecuzione dei programmi di miglioramento operativo gestionale secondo un sistema organizzativo– procedurale integrato, nonché tutela giudiziaria e amministrativa dei responsabili e assistenza per il recupero dello sgravio INAIL.

Grazie mille!
Dra Molnar
Italy
Local time: 04:54
Raggruppamenti Temporanei di Imprese (RTI)
Explanation:
Dal contesto fornito penso che si tratti di questo.

Vd.


Selected response from:

1000n
Italy
Local time: 04:54
Grading comment
Sì, è questo! Grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3Raggruppamenti Temporanei di Imprese (RTI)
1000n


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Raggruppamenti Temporanei di Imprese (RTI)


Explanation:
Dal contesto fornito penso che si tratti di questo.

Vd.





    Reference: http://gazzette.comune.jesi.an.it/2007/180/6.htm
1000n
Italy
Local time: 04:54
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Sì, è questo! Grazie mille!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search