beni discrezionali
Italian translation: biens/produits non indispensables
| 13:55 Dec 22, 2007 |
| Italian language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Carmignani Italy Local time: 05:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | biens/produits non indispensables |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1biens/produits non indispensables Explanation: i titoli delle materie prime (con l’eccezione dell’acciaio) e soprattutto le azioni delle società di beni discrezionali, quelli cioè non indispensabili. ... www.maidireborsa.it/archive/index.php?t-8225.html qui vendent des biens non-indispensables (discretionary goods) ont également été frappées de plein fouet (vêtements, motos, accessoires de loisirs…). ... quebecbourse.blogspot.com/2007/10/pnible-le-mois-doctobre-pour-les.html frais de vente [GES] discretionary goods produits non indispensables ... 'biens non consomptibles', 'biens non altérés par des usages répétés'] [COM] ... books.google.com/books?isbn=9264035850... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2007-12-22 14:08:30 GMT) -------------------------------------------------- Scusa Daniele, ho preso un abbaglio con la combinazione, ignora il francese! :-( |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations