a perdere
Italian translation: (con acqua) a perdere
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:26 Apr 2, 2008 |
| Italian language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Carmignani Italy Local time: 06:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | (con acqua) a perdere |
| ||
| 4 | vedi sotto (v.s.) |
| ||
| 3 | Non-Returnable |
|
Answers
5 mins confidence: 
Non-Returnable Explanation: Forse e questo. L'ho troavato nell dizionaraio technico Hoepli. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4(con acqua) a perdere Explanation: In opposizione al circuito chiuso Flussostato che impedisce la saldatura se non circola acqua ( funziona sia con raffreddamento a circuito chiuso che con acqua a perdere). ... www.puntotecnica.it/html/trifase_cc.htm -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2008-04-02 10:39:07 GMT) -------------------------------------------------- ..impianto preveda un circuito “aperto” del tipo acqua a perdere ... L’impianto di raffreddamento attuale funziona a circuito aperto. ... www.istitutotumori.mi.it/INT/GareAppalto/pdf/acclineareRT/B... ..acqua di condensazione può essere fornita da torri evaporative, batterie di reffreddamento a circuito chiuso ASKI serie LC-LC/V oppure acqua a perdere. ... www.aski.it/flash/LCW.swf Il circuito di raffreddamento dei fluidi ariaed acqua può venire alimentato sia da unflusso di acqua a perdere, che a circuitochiuso, con la semplice aggiunta di unoscambiatore aria-acqua opzionaleinstallabile all’esterno della centrale. www.nuovapneumatica.com/cataloghi/worthington/compressori/A... |
| |
Grading comment
| ||
