ambito EM. e P.S.

15:16 Sep 16, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian language (monolingual) [PRO]
Medical - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificato di laurea con materie
Italian term or phrase: ambito EM. e P.S.
Si tratta di un certificato di laurea in radiodiagnostica con elenco delle materie.
Tra le materie vi sono alcune come:
anestesiologia ambito em. e. p.s.
oppure
radioterapia ambito em. e p.s.

So per certo che si tratta di un ambito disciplinare. Qualcuno di voi ne ha idea?
Luisa Calè
Italy
Local time: 06:33


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4ambito elettromagnetico e in pronto soccorso
Mariagrazia Centanni


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ambito elettromagnetico e in pronto soccorso


Explanation:
http://empills.com/2014/03/31/gestione-del-dolore-acuto-ps-g...
http://empills.com/2013/09/18/misurare-il-dolore-pronto-socc...

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2015-09-17 11:22:16 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.em-consulte.com/it/traite/ANE/presentation/aneste...

"Con gli elettromedicali, esistenti oggi in commercio, si è raggiunto un livello di efficienza paragonabile a quello degli ospedali operanti in ambito civile. Questo discorso è sicuramente inconfutabile quando prendiamo in considerazione gli ospedali da campo ‘shelterizzati’, cioè costituiti da unità modulabili simili a container collegati tra di loro a formare un vero e proprio ospedale. I progressi in questo campo sono enormi – ribadisce Paolo Marin – basti solo pensare a elettromedicali che in uno spazio di pochi decimetri cubi riescono a performare l’attività di una Intensive care unit (ICU) combinando un concentratore di ossigeno, un ventilatore da anestesia e da rianimazione, un sistema di aspirazione ed un monitor multiparametrico. Negli ultimi decenni di storia della medicina (soprattutto in ambito anestesiologico-rianimatorio) farmaci, elettromedicali e linee guida usate in ambito militare sono poi state applicate allo scenario civile” conclude il coordinatore degli Anestesisti-rianimatori del Corpo Militare della Croce Rossa Italiana.":http://www.siaarti.it/anestesisti-militari-insieme-per-nuove...

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2015-09-17 11:32:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.didattica.unipd.it/offerta/2014/ME/ME1859/2012/99...
http://www.ao-pisa.toscana.it/index.php?option=com_content&v...

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2015-09-17 11:39:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://didattica.unicampus.it/didattica/Guide/PaginaADContes...
http://www.promos-milano.it/Informazione/Note-Settoriali/Ele...


    Reference: http://www.electromagnetics.unisalento.it/?page_id=335
    Reference: http://www.em-consulte.com/it/article/45917/patologia-artico...
Mariagrazia Centanni
Italy
Local time: 06:33
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: Grazie per l'aiuto, non mi convince del tutto "Anestesiologia in ambito elettromagnetico e in pronto soccorso". Purtroppo non trovo riscontro in nessun sito universitario

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search