(Laurea Ciclo Unico 5 anni) in 100

Italian translation: in 100 = in Medicina Veterinaria

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:(Laurea Ciclo Unico 5 anni) in 100
Selected answer:in 100 = in Medicina Veterinaria
Entered by: Carmen Cuervo-Arango

18:01 Mar 11, 2014
Italian language (monolingual) [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificates
Italian term or phrase: (Laurea Ciclo Unico 5 anni) in 100
29 .Università degli Studi di SASSARI 10M3 Corso di Laurea Ciclo Unico 5 anni in 100.

Cosa vuol dire questo "in 100" in italiano?
Carmen Cuervo-Arango
Spain
Local time: 22:36
voto finale espresso in centesimi
Explanation:
Ad esempio voto finale 77/100 100/100 ecc

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-11 19:12:58 GMT)
--------------------------------------------------

per voto finale intendo voto di laurea
Selected response from:

Maddalena Milani
Italy
Local time: 22:36
Grading comment
Grazie tante del tuo aiuto. 100 sarebbe il códice di Medicina Veterinaria. Buona serata!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3voto finale espresso in centesimi
Maddalena Milani


Discussion entries: 4





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
voto finale espresso in centesimi


Explanation:
Ad esempio voto finale 77/100 100/100 ecc

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-11 19:12:58 GMT)
--------------------------------------------------

per voto finale intendo voto di laurea

Maddalena Milani
Italy
Local time: 22:36
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Grazie tante del tuo aiuto. 100 sarebbe il códice di Medicina Veterinaria. Buona serata!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  luskie: lo penso anch'io / ops, avevo letto male per forza dell'abitudine! dev'essere qualche altra cosa,,, io non ho modo adesso di fare ricerche...
3 mins
  -> Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search