12:32 Feb 12, 2010 |
|
Italian language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Camma meccanica |
|
Camma meccanica Explanation: Una camma, per definizione, è un pezzo trasmissivo a contatto che si muove per compiere un lavoro. Una camma è perciò sempre dinamica. Il problema è capire come si muove, se per mezzo di dispositivi idraulici (camma idraulica) o per semplice contatto con altri pezzi che la spingono (camma meccanica, come quelle dell'albero a camme dell'auto). Ecco perchè tradurrei dinamica con meccanica. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.