musealizzazione

11:36 May 8, 2009 

scusate, volevo chiudere scrivendo "ma non mi da di sapere".

11:35 May 8, 2009 

BdiL, grazie, hai tutte le ragioni del mondo. Purtroppo sui dizionari del mio possesso non trovavo né "musealizzazione" né "musealizzare" (o "musealizzato". Sì, sarà perché sono obsoleti e dovrò acquistare quei nuovi). Anche sulla rete, non trovavo la definizione, ma vedevo molti esempi tanto ambigui quanto questo contesto. Su come erano stati "musealizzati" gli oggetti: il sarcofago che fungeva da fonte battesimale pare, da quello che dice il link di texjax, sia "collocato in controfacciata della navata laterale sinistra". Mentre i capitelli pare siano sistemati, insieme alla statua di S. Maria Madonna dell'Abbondanza (che si vede nella penultima foto del link di texjax) nella cappella più importante della chiesa (cappella Carafa).
http://win.irpino.it/cultura/URBINO e MONTECALVO.htm
Quindi credo si possa dire che abbiano creato nella chiesa due "angoli esposizione", uno "in controfacciata della navata laterale sinistra" e l'altro nella suddetta cappella.
Per quanto riguarda l'uso di quel termine in quelle circostanze, come dice texjax, può darsi che a Soprintendenza ne facciano piuttosto frequentemente (visto anche il risultato delle ricerche), ma no

09:39 May 8, 2009 

Se posso fare il pistino... mi pare che si dovesse chiedere come erano stati "musealizzati" i benedetti capitelli, non un chiarimento su musealizzazione, la cui definizione è nota e reperibile sui dizionari. Non si tratta di questione di lana caprina, perché in questo contesto si è operata una para-musealizzazione (dei soli capitelli) if you know what I mean. :))