Escludi regina verticale

12:35 Jul 10, 2012
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to Spanish translations [PRO]
Science - Zoology / business Apicoltura
Italian term or phrase: Escludi regina verticale
La prima operazione da fare consiste nell'isolare la regina all'interno della stessa famiglia tramite un escludi regina verticale.
Solaria
Italy
Local time: 21:35


Summary of answers provided
3excluidor de reinas vertical
gioconda quartarolo


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
excluidor de reinas vertical


Explanation:
Guarda questo link:

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...
EXCLUIDOR DE REINAS VERTICAL.

gioconda quartarolo
Uruguay
Local time: 16:35
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Notes to answerer
Asker: volevo una conferma.. anch'io avevo questa traduzione!!! grazie

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search