Recline

Spanish translation: Recline

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Recline
Spanish translation:Recline
Entered by: EirTranslations

02:31 Jul 11, 2014
Italian to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Sports / Fitness / Recreation
Italian term or phrase: Recline
Aunque parece ser un termino ingles pero no lo he encontrado asi en ingles :(, gracias

Il Centro fitness di Destino mette a disposizione dei clienti la linea Forma xxx per l’allenamento cardiovascolare, dieci Group Cycle nell’ampio giardino esterno a due passi dalla splendida piscina e Wellness ball active sitting per la tonificazione e l’equilibrio.
La linea Forma xxx composta da Bike, Recline e Tapis Roulant ti permettono di allenarti mentre ascolti la tua musica preferita, parli con i tuoi amici o guardi un film.
Puoi, infatti, collegare il tuo tablet all’attrezzo e monitorare i tuoi risultati da vari dispositivi ed archiviarli nel tuo account.
Scaricando la Forma Training App da Apple Store puoi accedere ai tuoi contenuti preferiti, ai programmi di allenamento e risultati, c
EirTranslations
Ireland
Local time: 18:36
Recline
Explanation:
Es el nombre propio de un equipo de la marca Technogym
Selected response from:

Belen Rodriguez Contreras
Spain
Local time: 19:36
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Recline
Belen Rodriguez Contreras


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Recline


Explanation:
Es el nombre propio de un equipo de la marca Technogym


    Reference: http://www.technogym.com/es/wellness/estilo-de-vida/recline-...
Belen Rodriguez Contreras
Spain
Local time: 19:36
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jesús Enguid
1 hr

agree  Alessandra Verde
2 days 3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search