GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:57 Aug 10, 2009 |
Italian to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maura Affinita Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | balizas/ palos pintados |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Error |
|
balizas/ palos pintados Explanation: Como expliqué antes. -------------------------------------------------- Note added at 3 horas (2009-08-10 21:50:04 GMT) -------------------------------------------------- postes pintados http://www.elmundo.es/1999/07/21/uve/21N0023.html http://www.chato.cl/2004/viajes/7_Venecia_Pisa.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: Error Reference information: Creo que es un error. "Briccola" : ciascuno dei pali o dei gruppi di pali che nella laguna veneta servono da ormeggio o delimitazione di passaggi navigabili. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.