09:39 Mar 7, 2011 |
Italian to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raquel Bautista Valbuena Italy Local time: 11:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Con excusas finales incluidas. |
|
Con excusas finales incluidas. Explanation: Se podría poner algo como esto: "Con excusas/disculpas finales incluidas" (excusas o disculpas en función de tu contexto). Otra opción: "Con sus buenas excusas finales" o "Incluidas excusas finales" o algo más coloquial: "con excusas finales y todo". ¡Suerte! |
| |
Grading comment
| ||