di accoglimento dei capitoli di prova per testi\' formulati
Spanish translation: de aceptación de los capítulos de las pruebas para los testigos
| 00:03 Sep 28, 2018 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Sentenza | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stuart and Aida Nelson United Kingdom Local time: 09:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | de aceptación de los capítulos de las pruebas para los testigos |
|
Answers
2 days 22 hrs confidence: 
de aceptación de los capítulos de las pruebas para los testigos Explanation: Con tan poco contexto esto es lo que entiendo: en la hipótesis negada de aceptación de los capítulos de las pruebas para los testigos, redactados el xxx por xxx [...] Prueba para los testigos https://lexcem.files.wordpress.com/2008/05/procesal2-vat.doc https://www.slideshare.net/patriciorenatoo/el-juicio-ordinar... "Prova per testi" también podría referirse a 'prova per testimoni' o 'prova testimoniale' Y capitolo también se podría referir a archivos Capitolo - aquí en contexto religioso pero muchas veces en las leyes se encuentran palabras religiosas como orar, rogar, pedir etc. (RELIG). Di un capitolo di religiosi: archivio c. sala, riunione c. http://www.wordreference.com/definizione/capitolo -------------------------------------------------- Note added at 2 days 22 hrs (2018-09-30 22:10:43 GMT) -------------------------------------------------- O de aceptación de los capítulos de prueba para los testigos |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations