17:22 Mar 17, 2014 |
Italian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | medida sin huecos en un solo lado |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
medida sin huecos en un solo lado Explanation: vouto per pieno significa que no se tienen en cuenta los huecos, p.e. la superficie de una pared se toma ignorando huecos de ventanas o puertas http://it.wikipedia.org/wiki/Vuoto_per_pieno aspetto en este caso es lado/cara ...con spessore finito di 45 - 50 mm., rivestite in laminato plastico di colore a scelta della D.L. da ambo gli aspetti, con bordure in legno duro... http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g99-28o-d.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.