13:07 Mar 5, 2008 |
Italian to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Insulto en una película | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ametista Ireland Local time: 00:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | cancerina |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
cancerina Explanation: A lo mejor se trata de un tipo de planta. Me parece que la cancerina es una planta que hace unas bayas rojas. Sì que se lo ha ido a rebuscar el insulto, la maestra esa. En traducciòn la palabra se quedarìa igual, cancerina. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.