La lampada lampeggia con bassa frequenza

17:40 Apr 19, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Italian to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / lampeggiare
Italian term or phrase: La lampada lampeggia con bassa frequenza
Para el sector automóvil. Quiero saber si ponen bombilla para lampada y parpadea para lampeggia.
Gracias.
Alberto
alberto bertot


Summary of answers provided
4La lámpara centellea con baja frecuencia
Giovanni Pizzati (X)


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
La lámpara centellea con baja frecuencia


Explanation:
Ver IATE

Giovanni Pizzati (X)
Italy
Local time: 07:36
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: Ciao Giovanni, grazie per rispondere. Mi restano i dubbi perché invece di lampada metterei BOMBILLA e poi non mi sembra giusto scrivere CENTELLEA. Definizione di centellar: diamante: despedir rayos de luminosidad cambiante Ojos: brillar intensamente Volevo una risposta di un Spagnolo madrelingua ma purtroppo hai risposto soltanto tu. Cordiali saluti. Alberto

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search