GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
19:34 Nov 17, 2012 |
|
Italian to Russian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Irina Galantseva Italy Local time: 22:08 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | воиспроизводимые на клавишных, например оркестр |
| ||
4 | см. |
|
см. Explanation: я не использую звукозаписи (звуковые дорожки), на моем компьютере загружены более спокойные мелодии, например, симфонический оркестр. а вам нужны и ударные? Reference: http://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008083114492... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vanno sul piano , come orchestra ed altro воиспроизводимые на клавишных, например оркестр Explanation: да, я не использую готовые дорожки, но на моём ПК установлены все звуки, воспроизводимые на клавишных, как например "оркестр" и прочее. А звуки ударных вам тоже нужны? è come la capisco io, anche se per avere la certezza bisogna conoscere bene il contesto.. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||