Cingolo a cuscinetto
Russian translation: гусеничная лента на подшипниках
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:13 Sep 16, 2016 |
| Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / descrizione macchina | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Rossinka Italy Local time: 01:11 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | гусеничная лента на подшипниках |
|
Answers
15 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1гусеничная лента на подшипниках Explanation: Если это станок: Гусеницы протяжки на шарнирах с подшипниками http://www.slav-dvor.ru/index.php?option=com_djcatalog2&view... Если трактор, с игольчато-подшипниковым шарниром. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гусеничная_лента еще точнее: Лесотранспортные машины » Ходовая часть гусеничных трелевочных тракторов 07.10.2014 Ходовая часть гусеничных трелевочных тракторов ....В мировом тракторостроении применяются стальные звенья гусеницы с закрытыми шарнирами на игольчатых подшипниках, http://industrial-wood.ru/lesotransportnye-mashiny/5712-hodo... http://www.jjsmith.it/it/machinery/3094-gabbiani-panelmatic |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations