10:33 Feb 25, 2010 |
Italian to Russian translations [PRO] Science - Education / Pedagogy | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: solod Local time: 12:20 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | см. |
| ||
2 +1 | Субсидия |
| ||
3 | социальная стипендия |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
см. Explanation: все тот же Лингво пишет, что это также стипендия для особо способных/одаренных студентов |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Субсидия Explanation: presalario, cioè assegno di studio universitario (sussidio di studio) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
социальная стипендия Explanation: borsa это академическая стипендия -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno3 ore (2010-02-26 14:25:00 GMT) -------------------------------------------------- нет, сюда входят и студенты из малоимущих семей и примеров много а субсидия понятие слишком широкое http://vgu.ru/students/profkom/stip.php http://zlo.plyc.ru/Социальная_стипендияhttp://ru.wikipedia.o... Вообще условия разных стран в чем-то всегда могут расходится |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.