GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:36 Jun 30, 2009 |
Italian to Romanian translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / smielatura | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mihaela Petrican Italy Local time: 11:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | scoaterea/separarea mierii din faguri |
|
scoaterea/separarea mierii din faguri Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 3 minute (2009-06-30 11:40:05 GMT) -------------------------------------------------- L’atto conclusivo delle nostre fatiche di apicoltori è la “smielatura” ossia l’estrazione del miele dai telaini. http://www.amolenuvolette.it/valledelsimeri/?p=147 -------------------------------------------------- Note added at 1 oră (2009-06-30 13:22:06 GMT) -------------------------------------------------- evident, şi extragere (a mierii din faguri)( |
| |