GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:19 Aug 18, 2015 |
Italian to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / sentinta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Otilia Vlad Italy Local time: 18:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | faptele justifica cererea de a se pronunta divortul din culpa exclusiva |
|
faptele justifica cererea de a se pronunta divortul din culpa exclusiva Explanation: faptele justifica cererea de a se pronunta divortul/separatia de fapt din culpa exclusiva "La domanda di addebito"- corespunde conceptului jurisprudential romanesc de culpa exclusiva. In urma pronuntarii, sotul vinovat pierde anumite drepturi patrimoniale derivate din casatorie. Reference: http://www.altalex.com/documents/news/2014/04/15/l-addebito-... Reference: http://www.avocat-divort.info/divort-culpa-exclusiva.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.