ulteriori

Romanian translation: o sumă ulterioară

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:ulteriori
Romanian translation:o sumă ulterioară
Entered by: Adina Lazar

17:37 Jul 9, 2012
Italian to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Italian term or phrase: ulteriori
la societa' .... titolare di una partecipazione di ......che si e' impegnata a sottoscrivere il capitale sociale sino a ulteriori Euro .........,
Ulteriori = aditional ? suplimentar ?

Multumesc frumos !
Carmen Lapadat
Romania
Local time: 19:54
o sumă ulterioară
Explanation:
”... atat avansul convenit prin antecontract cat si o suma ulterioara de 15.000 lei”
(http://www.avocatura.com/speta-28410-civil--rezolutiune-cont...
Selected response from:

Adina Lazar
Spain
Grading comment
multumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5o sumă ulterioară
Adina Lazar


  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
o sumă ulterioară


Explanation:
”... atat avansul convenit prin antecontract cat si o suma ulterioara de 15.000 lei”
(http://www.avocatura.com/speta-28410-civil--rezolutiune-cont...

Adina Lazar
Spain
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 148
Grading comment
multumesc
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search