GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:35 Jul 2, 2008 |
Italian to Romanian translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Monica Tuduce Local time: 14:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Centre de Practică şi Ucenicie |
| ||
4 | Furnizori de Formare Profesională Autorizaţi |
|
Centre de Practică şi Ucenicie Explanation: Eu aşa aş face distincţia. Practica e cea neplătită. Ucenicia poate fi remunerată. Vezi De Mauro şi Dex -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2008-07-02 09:39:34 GMT) -------------------------------------------------- Într-adevăr, stagiu l-am întâlnit mai mult pentru meserii... intelectuale, ca să zic aşa: medic, notar etc. Iar ucenicie, pentru producţie. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||