CREDITO IVA RESIDUO
| 14:09 Sep 10, 2012 |
| Italian to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | creanţă reprezentând cota de TVA nerambursată restantă |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
creanţă reprezentând cota de TVA nerambursată restantă Explanation: Variantă: creanţă reprezentând diferenţa de TVA nerambursată Creanta Dreptul patrimonial al unei persoane fizice sau juridice (creditor) asupta altei persoane fizice sau juridice (debitor), de executare a unei obligatii, de restituire a unui bun, a unei sume de bani, de realizare a unui serviciu etc. Orice creanta este urmarita pe baza unei clauze prevazute in contract sau in reglementarile juridice in vigoare. http://www.rubinian.com/dictionar_detalii.php?id=412 credito[cré-di-to] s.m. 3 dir. Diritto a ottenere una prestazione di carattere patrimoniale: essere in c.; estens. somma cui si ha diritto: vantare un c. http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/C/credito.s... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations