MANODENSOSTATO
| 11:23 Feb 28, 2010 |
|
| Italian to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | densimetru |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2densimetru Explanation: Este vorba despre un aparat ce măsoară densitatea gazului şi nu a presiunii gazului (manometru) O discuţie asemănătoare a fost pe italiană - engleză http://ita.proz.com/kudoz/italian_to_english/electronics_ele... -------------------------------------------------- Note added at 4 giorni (2010-03-04 13:00:06 GMT) -------------------------------------------------- Uite un densimetru care ar putea fi asemănător cu ceea ce cauţi tu http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:uaHqDO57E4MJ:www.s... -------------------------------------------------- Note added at 8 giorni (2010-03-08 17:28:59 GMT) -------------------------------------------------- Cu plăcere, dar ce anume ai găsit? Ce este? Example sentence(s):
Reference: http://densimetru.vocabular.ro/wordSearch.php?view=views/wor... Reference: http://dexonline.ro/definitie/manometru |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
