00:12 Jun 16, 2009 |
Italian to Portuguese translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Guacira-Newman Rugai Brazil Local time: 00:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | CAPACIDADE DE SER DESENCAPADO (DESENCAPÁVEL) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
CAPACIDADE DE SER DESENCAPADO (DESENCAPÁVEL) Explanation: Capacidade de retirar a capa (de um sofá por exemplo). Pode-se simplesmente dizer: "a capa pode ser retirada/removida". A palavra desencapável não existe no dicionário, mas se desencapar, desencapamento, desencapação existem, não vejo porque seria errado usar desencapável. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.