05:47 Apr 29, 2009 |
Italian to German translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michaela Mersetzky Italy Local time: 15:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | rauchig |
|
rauchig Explanation: http://de.mimi.hu/wein/rauchig.html "Fumé Französisch und inzwischen auch englische Bezeichnung für Rauch oder rauchig." "Weil sein Geschmack leicht rauchig sein kann, wird die Sorte auch Blanc fumé genannt. " -------------------------------------------------- Note added at 6 Min. (2009-04-29 05:53:59 GMT) -------------------------------------------------- Der Akzent auf dem "e" ist genau andersherum! |
| |
Grading comment
| ||