GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:52 Jan 23, 2008 |
Italian to German translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jule Eitel Germany Local time: 22:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | Zum Wohl! |
| ||
3 +3 | Viel Spass bei der Verkostung! |
| ||
3 +2 | Lassen Sie es sich schmecken!/ |
|
Viel Spass bei der Verkostung! Explanation: ... ich fand "viel Spass" eigentlich zu banal für erlesene Weine, aber man findet durchaus es auch auf Weinseiten... ich kenne natürlich Deinen Text nicht... also, wenn es nicht zu sehr in Richtung "Erlesen-Exquisit" geht, könnte das viell. passen. |
| |