encima tirosinasi

German translation: enzym tyrosinase

16:17 Nov 5, 2004
Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry / Ornithologie
Italian term or phrase: encima tirosinasi
Genetik
Beate Simeone-Beelitz
Austria
Local time: 01:58
German translation:enzym tyrosinase
Explanation:
http://www.peggysage.com/download/BlancheurDIN.pdf

...Questi prodotti sono sintetizzati a partire dalla tirosina sotto il controllo di un enzima: la tirosinasi. Si tratta della melanogenesi...

...Diese beiden produkte werden über tyrosin un unter kontrolle eines enzyms synthetisiert: die tyrosinase. Das ist die melanogese...


Grundlagen der Gefiederfärbung
... Der gemeinsame Ausgangsstoff des Eu- und des Phaeomelanins ist die Aminosäure Tyrosin.
Das Enzym Tyrosinase I wandelt diesen Grundstoff zu DOPA um. ...
http://home.t-online.de/home/Kanarien-Schramm/kanarien/farbe...
Selected response from:

Andrés Martínez
Spain
Local time: 01:58
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2enzym tyrosinase
Andrés Martínez


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
enzym tyrosinase


Explanation:
http://www.peggysage.com/download/BlancheurDIN.pdf

...Questi prodotti sono sintetizzati a partire dalla tirosina sotto il controllo di un enzima: la tirosinasi. Si tratta della melanogenesi...

...Diese beiden produkte werden über tyrosin un unter kontrolle eines enzyms synthetisiert: die tyrosinase. Das ist die melanogese...


Grundlagen der Gefiederfärbung
... Der gemeinsame Ausgangsstoff des Eu- und des Phaeomelanins ist die Aminosäure Tyrosin.
Das Enzym Tyrosinase I wandelt diesen Grundstoff zu DOPA um. ...
http://home.t-online.de/home/Kanarien-Schramm/kanarien/farbe...

Andrés Martínez
Spain
Local time: 01:58
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  tancax: meine ich auch
8 days
  -> Grazie tancax

agree  sonja29 (X)
9 days
  -> Grazie sonja29
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search