GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:34 Jun 3, 2013 |
Italian to German translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 18:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (Versicherungs)anstalten mit Rechtspersönlichkeit |
|
(Versicherungs)anstalten mit Rechtspersönlichkeit Explanation: Versicherungswesen mit juristischer Persönlichkeit **Versicherungsanstalten** Träger der Sozialversicherung www.versicherungguenstig.com/versicherungsanstalten.html In der Sozialversicherung in Deutschland sind die einzelnen Versicherungsanstalten mit der Trägerschaft der Sozialversicherung betraut. Die Insolvenzfähigkeit www.brennecke.pro/48525/Die-Insolvenzfaehigkeit An dieser Stelle sollen die natürlichen Personen, die juristischen Personen und die Gesellschaften ***ohne Rechtspersönlichkeit*** eingegangen werden. -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2013-06-03 08:12:11 GMT) -------------------------------------------------- r e a l t à = e n t i t à > W e s e n . bzw. . V e r s i c h e r u n g s a n s t a l t |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.