09:36 Jun 9, 2015 |
Italian to French translations [PRO] Law/Patents - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Silvia Carmignani Italy Local time: 10:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | classe |
|
classe Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2015-06-09 10:14:36 GMT) -------------------------------------------------- Le territoire de Courtisols comprend dans toute son étendue 6554 hectares de terres, qu'en raison de leur nature et de leur qualité plus ou moins productive on divise en quatre classes ou ordres différents. ... La seconde classe se compose de toutes les terres que l'on appelle ouches : elle comporte 726 hectares 75 ares 69 centiares http://www.courtisols.fr/?srubrique=histoire&page=bulletin_5... |
| |
Grading comment
| ||